Cấp trên đi vắng, nhân viên đến nhà xơi luôn bà xã sếp

"Thời gian họ được nghỉ là bao nhiêu?" Jobs không thể nhẫn nhịn được nữa.Như thường lệ, Jobs luôn khuyến khích sự đơn giản thuần túy nhất có thể.Hertzfeld đã thành công khi tạo nên một phần mềm chơi nhạc trong vòng hai ngày để chiếc máy tính có thể chiếu bộ phim Chariots of Fire.Khái niệm đơn giản đó - rằng mọi thứ đều sẽ hoạt động nhuần nhuyễn - như thường lệ vẫn là lợi thế cạnh tranh của Apple.“Nhưng họ không thể tìm được người phù hợp.“Những gì anh ấy nói khá là sốc,” Lasseter nhớ lại.Jobs trả lời, "Tôi vội lắm.Chiếc đàn Piano không được đặt ở đúng nơi, dâu tây là một lựa chọn sai lầm.“Có lẽ đó là lúc căn bệnh ung thư bắt đầu âm thầm tiến triển, vì khi đó hệ thống miễn dịch của tôi quá yếu,” ông nói.Một bàn tiệc được dành riêng cho những nhân vật có thế lực trong ngành phần mềm, bao gồm cả Bill Gates và Mitch Kapor.