Nhưng Berlin lại chân thật khuyên rằng: "Đừng làm việc đó.Như trên kia tôi đã nói, cả các nhà khoa học cũng quay về tôn giáo.Vậy cái gì làm cho ta mệt?Bà kêu ca rằng cả ba chàng trể đều hà tiện và ích kỷ - mặc dầu mỗi lần lại chơi, bà ở nhà họ hàng tháng.Thiệt thì đó là đánh cá, một lối đánhh cá khoa học, lấy luật trung bình là nền tảng vậy.Bỗng nhiên, ông Brandwine đứng phắt dậy, gạt chai sữa cho rơi mạnh vào chậu sứ rửa tay mà la lớn lên rằng: "Đừng có than tiếc chỗ sữa đổ" [16].Trong trường hợp của tôi, công việc đóng tàu đã thắng nỗi buồn của tôi.Bà nói với tôi: "Tôi tuy làm bếp giỏi, nhưng hồi chúng tôi ở Georgie, luôn luôn nhà có một người ở, và chưa bao giờ tôi làm trên 12 cái bánh ba tê [40] nhỏ.Tôi biết nếu không làm gì thì sẽ điên mất.Tôi phải gặp ông ấy xem sao".
